Przejdź do głównej zawartości Przejdź do wyszukiwania Przejdź do głównej nawigacji
Demeter Hof und Shop

Nasze gospodarstwo we Francji


11 listopada 2020

Oprócz naszej manufaktury zielarskiej w Brandenburgii, wraz z terenami uprawy dzikiej szczeci, na początku roku dołączyło kolejne miejsce – nasze ekologiczne gospodarstwo w Traversères we Francji. W tym artykule dzielimy się tym, co zainspirowało nas do tej decyzji, jak cieszymy się życiem we Francji oraz jaką wizję mamy dla naszego gospodarstwa w tym wyjątkowym miejscu.

Jak do tego doszło

Od początku 2020 roku prowadzimy również ekologiczne gospodarstwo we Francji. Do tego czasu uprawialiśmy nasze rośliny wyłącznie na terenach należących do bliskich nam, partnerskich rolników w regionie Brandenburgii. Z biegiem czasu taki model nie tylko osiągnął swoje granice wydolności, lecz także wiązał się z różnymi wyzwaniami logistycznymi.

Szczególnym wyzwaniem okazał się dla nas brak możliwości życia bezpośrednio na ziemi, którą uprawialiśmy. Pragnienie, aby mieszkać na terenie, o który dbamy i z którym pracujemy, stawało się coraz silniejsze.

Dzięki gospodarstwu we Francji udało nam się spełnić to marzenie. Na sześciu hektarach ekologicznych gruntów rolnych, położonych w pagórkowatym krajobrazie regionu Midi-Pireneje, znaleźliśmy kolejny dom dla siebie i naszych ziół. Z myślą o przyszłości miejsce to umożliwi nam oraz naszemu zespołowi również uprawę i pielęgnację roślin śródziemnomorskich.

Dlaczego Francja?

Istnieje kilka powodów, dla których zdecydowaliśmy się na nowy dom w południowo-zachodniej Francji:

Krajobraz historycznej prowincji Gaskonii charakteryzuje się wysokim poziomem bioróżnorodności, co sprzyja również wzrostowi naszych roślin. Kultura rolnicza regionu, w którym mieszkamy, jest bardzo rozwinięta i w dużym stopniu ukierunkowana na praktyki ekologiczne.

Znaleźliśmy certyfikowane ekologicznie gospodarstwo z wystarczającą powierzchnią upraw, które idealnie odpowiada naszej wizji. Ponieważ w ostatnich latach prowadzono tam bardzo niewielką działalność rolniczą, gleba jest żywa, bogata w mikroorganizmy oraz życie glebowe. Długoterminowo dążymy do uzyskania certyfikacji Demeter dla gospodarstwa oraz do wdrożenia biodynamicznych metod uprawy.

Region Midi-Pireneje we Francji oferuje idealny klimat, z dłuższymi okresami zbiorów niż w Brandenburgii. Tutaj możemy żyć i pracować niezależnie, w otoczeniu natury. Położenie z dala od innych gospodarstw oznacza również, że nie musimy martwić się o znoszenie pestycydów z sąsiednich pól.

Bardzo cenimy sobie serdeczną atmosferę oraz przyjazną społeczność sąsiadów o podobnych wartościach. Choć przed nami wciąż wiele pracy, ju

Gleba i odpowiedzialne gospodarowanie ziemią

Nie szczędzimy wysiłków, aby gleba na naszych terenach uprawnych była jak najzdrowsza i jak najbardziej naturalna. Uzdrowienie zaczyna się od zdrowej ziemi — to jedna z kluczowych zasad, którymi kierujemy się w Kasimir + Lieselotte. W praktyce oznacza to:

Stecklinge werden ins Feld gepflanzt bei Kasimir und Lieselotte

Nasze pola są uprawiane ręcznie. Pomaga to zapobiegać zagęszczaniu gleby poniżej warstwy uprawnej i przynosi wiele istotnych korzyści zarówno dla ludzi, jak i dla przyrody.

Dzikie zioła pozostają na polach i w dużej mierze są włączane do gleby. Zapewniają one naturalną ochronę próchnicy przed wiatrem i erozją. Takie podejście stosujemy oczywiście tylko tak długo, jak rośliny dzikie nie zakłócają znacząco wzrostu naszych upraw — jednak zawsze warto podjąć tę próbę.

We refrain from using synthetic fertilisers or pesticides and manage our cultivation areas as naturally as possible. For some time now, we have been experimenting with various methods that support and regenerate the soil. The principles of permaculture, Terra Preta, and the use of effective microorganisms (EM) are particularly close to our hearts.

This is certainly a beginning, but on its own it will not be enough to preserve our soils in the long term. What is needed is a shared and fundamental rethinking of conventional agriculture. Soil-conserving and regenerative practices must receive far greater attention.

Wyzwania

Pomimo obecności niewielkiego stawu na terenie gospodarstwa nie posiadamy własnego źródła wody, a pracujemy na glebie o bardzo wysokiej zawartości gliny i wapienia. Oznacza to, że gleba ma tendencję do znacznego przesuszania się, zwłaszcza w miesiącach letnich, co wymaga zwiększonego nawadniania. Jesteśmy jednak przekonani, że również dla tego wyzwania znajdziemy zrównoważone rozwiązanie.

Zwierzęcy współmieszkańcy

Hodowla zwierząt w gospodarstwie przynosi dodatkowe korzyści, w tym naturalną produkcję nawozu organicznego dla naszych roślin, a także wsparcie przy orce oraz transporcie ładunków.

Poza tym wszystkim kochamy zwierzęta tak samo jak rośliny. Dlatego od samego początku dzielimy nasze gospodarstwo ze zwierzęcymi towarzyszami. Stado owiec, w tym kilka bardzo starych ras, jest najdłużej zamieszkującą częścią naszego gospodarstwa. Dołączyły do nich nasze kozy, które przyjechały tu razem z nami, a także psy, koty oraz około 20 kur.

Patrząc w przyszłość, chcielibyśmy powitać również kilka koni, które pomogłyby nam w orce pól. Znaleźliśmy już życzliwych sąsiadów oraz lokalną stajnię, którzy są gotowi wesprzeć nas w realizacji tego planu.

Co tutaj rośnie

Wciąż odkrywamy, które rośliny najlepiej czują się w tym miejscu. Na zasadzie próbnej posadziliśmy już hyzop, ashwagandhę oraz kozłek lekarski. W tunelu foliowym rosną również jagody goji i czystek. Z ciekawością obserwujemy, jak będą się rozwijać.


Dzikie rośliny

Wokół gospodarstwa można spotkać dużą różnorodność dzikich roślin. Pokrzywa, głóg, stokrotki, melisa oraz bez czarny rosną tu obficie i w naturalnej równowadze. Nie można też zapomnieć o szczeci i ostropeście plamistym, które znalazły tu swój dom na długo przed naszym przybyciem.

Wizja

Naszą wizją dla tego gospodarstwa jest łączenie ludzi oraz aktywne działanie na rzecz ochrony naszej planety. Długofalowo chcemy stworzyć miejsce edukacji i kształcenia w zakresie zrównoważonej uprawy, ogrodnictwa i rolnictwa. Każdy, kto pragnie żyć i pracować w harmonii z naturą, powinien czuć się tutaj jak w domu.


Obok szkoleń i dzielenia się wiedzą chcemy również tworzyć sieci partnerstw i współpracy. Ponadto planujemy zakładanie niewielkich ogrodów permakulturowych na terenie gospodarstwa, abyśmy my oraz nasi goście mogli cieszyć się wysokiej jakości samowystarczalnością.

Nasze gospodarstwo we Francji ma stać się miejscem wytchnienia i regeneracji dla naszych klientów, członków zespołu oraz rodziny. Każdy jest mile widziany — zarówno osoby chcące aktywnie uczestniczyć, jak i te, które pragną po prostu odpocząć i spędzić czas dla siebie.

Artemisia annua

Nasza Artemisia annua rośnie i rozwija się wyjątkowo dobrze we Francji. Nasiona pochodzące z roślin uprawianych na naszych polach w Brandenburgii dały początek dwóm pięknym polom Artemisia annua we Francji. W październiku udało nam się zakończyć pierwszy sezon zbiorów we Francji, a z kwiatów zebraliśmy również nasiona na kolejny rok.

Unser Demeter-Hof Kasimir Lieselotte

Wrażenia z naszego gospodarstwa